সেই ভয়ংকর দৃশ্যের ওপর প্যানেলগুলো বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু সেলুনে আলো ফেরেনি: নটিলাসের ভেতরে সবকিছু নীরব আর অন্ধকার। বিস্ময়কর গতিতে, পানির একশো ফুট নিচ দিয়ে, সে এই নির্জন জায়গা ছেড়ে চলে যাচ্ছিল। কোথায় যাচ্ছিল সে? উত্তরে, না দক্ষিণে? এমন ভয়ংকর প্রতিশোধ নেওয়ার পর মানুষটি কোথায় পালাচ্ছিলেন? আমি আমার ঘরে ফিরে এসেছিলাম, সেখানে নেড আর কোঁসেই প্রায় নিঃশব্দে বসে ছিল। ক্যাপ্টেন নিমোর প্রতি আমি এক অদম্য আতঙ্ক অনুভব করছিলাম। এই মানুষগুলোর হাতে তিনি যত কষ্টই পেয়ে থাকুন না কেন, এভাবে শাস্তি দেওয়ার কোনো অধিকার তাঁর ছিল না। তিনি আমাকে তাঁর প্রতিশোধের সহযোগী না হলেও অন্তত সাক্ষী বানিয়েছিলেন। এগারোটায় বৈদ্যুতিক আলো আবার জ্বলে উঠল। আমি সেলুনে গেলাম। সেখানে কেউ ছিল না। আমি বিভিন্ন যন্ত্র দেখে নিলাম। নটিলাস ঘণ্টায় পঁচিশ মাইল বেগে উত্তর দিকে ছুটে চলেছিল, কখনো সমুদ্রের ওপরে, কখনো তার ত্রিশ ফুট নিচে। মানচিত্রে অবস্থান নির্ণয় করে দেখলাম, আমরা মাঁশ প্রণালীর মুখ পার হচ্ছি, আর ভয়ংকর গতিতে আমাদের পথ আমাদের উত্তরের সাগরগুলোর দিকে নিয়ে চলেছে। সেই রাতে আমরা আটলান্টিকের দুশো লিগ পাড়ি দিয়েছিলাম। ছায়া নেমে এল, আর চাঁদ ওঠা পর্যন্ত সমুদ্র অন্ধকারে ঢাকা রইল। আমি আমার ঘরে গেলাম, কিন্তু ঘুমাতে পারলাম না। ভয়ংকর দুঃস্বপ্ন আমাকে তাড়া করছিল। ধ্বংসের সেই বীভৎস দৃশ্য অবিরাম আমার চোখের সামনে ভাসছিল। সেদিন থেকে কে বলতে পারত, উত্তর আটলান্টিক অববাহিকার কোন অংশে নটিলাস আমাদের নিয়ে যাবে? সেই একই অবিশ্বাস্য গতিতে। সেই একই উত্তুরে কুয়াশার মাঝে। সে কি স্পিটসবার্গেনে ভিড়বে, নাকি নোভায়া জেমলিয়ার উপকূলে? আমরা কি সেই অজানা সাগরগুলো ঘুরে দেখব—শ্বেত সাগর, কারা সাগর, ওব উপসাগর, লিয়াখভ দ্বীপপুঞ্জ, আর এশিয়ার অজানা উপকূল? আমি বলতে পারছিলাম না। কত সময় পেরিয়ে যাচ্ছে, তা আর আমি আন্দাজ করতে পারছিলাম না। জাহাজের ঘড়িগুলো থামিয়ে দেওয়া হয়েছিল। মনে হচ্ছিল, মেরু অঞ্চলের মতো, রাত আর দিন আর তাদের নিয়মিত পালাক্রমে চলছে না। আমার মনে হচ্ছিল, আমাকে টেনে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে সেই অদ্ভুত রাজ্যে, যেখানে এডগার পো-র দিশাহারা কল্পনা স্বাধীনভাবে বিচরণ করত। কল্পকাহিনির গর্ডন পিমের মতো, প্রতি মুহূর্তে আমি আশা করছিলাম দেখব “সেই অবগুণ্ঠিত মানবমূর্তি, পৃথিবীর যেকোনো অধিবাসীর চেয়ে বিশাল আকারের, মেরুর পথ আগলে রাখা জলপ্রপাতের আড়াআড়ি শায়িত।” আমার হিসাবে (যদিও হয়তো আমার ভুলও হতে পারে)—আমার হিসাবে নটিলাসের এই দুঃসাহসিক যাত্রা পনেরো কি বিশ দিন ধরে চলেছিল। আর যে বিপর্যয় এই সমুদ্রযাত্রার ইতি টানল, তা না ঘটলে এটি আরও কত দিন চলত, তা আমি জানি না। ক্যাপ্টেন নিমোকে আমি এখন আর একেবারেই দেখতে পেতাম না, তাঁর সহকারীকেও না। নাবিকদের একজনকেও এক মুহূর্তের জন্যও চোখে পড়ত না। নটিলাস প্রায় অবিরাম পানির নিচেই থাকত। বাতাস বদলানোর জন্য যখন আমরা ওপরে উঠতাম, প্যানেলগুলো যান্ত্রিকভাবে খুলত আর বন্ধ হতো। মানচিত্রে আর কোনো চিহ্ন দেওয়া হতো না। আমরা কোথায় আছি, আমি জানতাম না। আর কানাডীয়ও, তার শক্তি আর ধৈর্য ফুরিয়ে যাওয়ায়, আর দেখা দিত না। কোঁসেই তার মুখ থেকে একটি কথাও বের করতে পারত না; আর ভয়ংকর উন্মত্ততার কোনো ঝোঁকে সে নিজেকে মেরে ফেলতে পারে, এই ভয়ে কোঁসেই অবিরাম নিষ্ঠার সঙ্গে তার ওপর নজর রাখত। এক সকালে (সেদিন কোন তারিখ ছিল আমি বলতে পারব না) ভোরের দিকে আমি এক ভারী ঘুমে তলিয়ে গিয়েছিলাম, যন্ত্রণাদায়ক আর অস্বাস্থ্যকর এক ঘুম, এমন সময় হঠাৎ জেগে উঠলাম। নেড ল্যান্ড আমার ওপর ঝুঁকে নিচু গলায় বলছিল, “আমরা পালাতে যাচ্ছি।” আমি উঠে বসলাম।
“কখন যাব আমরা?” আমি জিজ্ঞেস করলাম।
“আজ রাতে। নটিলাসে সব রকম পাহারা যেন বন্ধ হয়ে গেছে। সবাই যেন হতবুদ্ধি হয়ে আছে। আপনি তৈরি থাকবেন তো, স্যার?”
“হ্যাঁ; আমরা কোথায় আছি?”
“ডাঙা দেখা যাচ্ছে। আজ সকালে কুয়াশার মধ্যে আমি হিসাব নিয়েছি—পুবে বিশ মাইল দূরে।”
“কোন দেশ ওটা?”
“জানি না; কিন্তু যে দেশই হোক, আমরা ওখানেই আশ্রয় নেব।”
“হ্যাঁ, নেড, হ্যাঁ। আজ রাতেই আমরা পালাব, সমুদ্র যদি আমাদের গিলেও খায়।”
“সমুদ্র উত্তাল, বাতাস প্রচণ্ড, কিন্তু নটিলাসের ওই হালকা নৌকায় বিশ মাইল পাড়ি দিতে আমি ভয় পাই না। নাবিকদের অগোচরে আমি কিছু খাবার আর কয়েক বোতল পানি জোগাড় করে রাখতে পেরেছি।”
“আমি আপনার সঙ্গে যাব।”
“কিন্তু,” কানাডীয় বলে চলল, “যদি ধরা পড়ি, আমি লড়ব; ওরা আমাকে মেরে ফেলতে বাধ্য হবে।”
“তাহলে আমরা একসঙ্গেই মরব, বন্ধু নেড।”
আমি সবকিছুর জন্য মনস্থির করে ফেলেছিলাম। কানাডীয় আমাকে ছেড়ে চলে গেল। আমি প্ল্যাটফর্মে উঠলাম, সেখানে ঢেউয়ের ধাক্কায় অনেক কষ্টে নিজেকে সামলে রাখতে পারছিলাম। আকাশ ছিল ভীতিপ্রদ; কিন্তু যেহেতু ওই ঘন বাদামি ছায়ার মধ্যে ডাঙা ছিল, আমাদের পালাতেই হবে। আমি সেলুনে ফিরে এলাম, ক্যাপ্টেন নিমোর দেখা পাওয়ার ভয় আর আশা দুটোই নিয়ে, তাঁকে দেখতে চেয়ে এবং না চেয়ে। তাঁকে আমি কী-ই বা বলতে পারতাম? তিনি আমার মনে যে অনিচ্ছাকৃত আতঙ্ক জাগিয়েছিলেন, তা কি আমি লুকাতে পারতাম? না। তাঁর মুখোমুখি না হওয়াই ভালো; তাঁকে ভুলে যাওয়াই ভালো। তবু—— নটিলাসে আমার কাটানো শেষ দিনটি কত দীর্ঘই না মনে হচ্ছিল। আমি একা রইলাম। নিজেদের ধরা পড়ার ভয়ে নেড ল্যান্ড আর কোঁসেই কথা বলা এড়িয়ে চলছিল। ছয়টায় আমি রাতের খাবার খেলাম, কিন্তু খিদে ছিল না; দুর্বল হয়ে না পড়ার জন্য অরুচি সত্ত্বেও জোর করে খেলাম। সাড়ে ছয়টায় নেড ল্যান্ড আমার ঘরে এসে বলল, “রওনা হওয়ার আগে আমাদের আর দেখা হবে না। দশটায় চাঁদ উঠবে না। অন্ধকারের সুযোগ আমরা নেব। নৌকার কাছে চলে আসবেন; কোঁসেই আর আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করব।”
আমাকে উত্তর দেওয়ার সময় না দিয়েই কানাডীয় বেরিয়ে গেল। নটিলাসের গতিপথ যাচাই করার জন্য আমি সেলুনে গেলাম। আমরা ভয়ংকর গতিতে উত্তর-উত্তরপূর্ব দিকে ছুটছিলাম, পঞ্চাশ গজেরও বেশি গভীরে। প্রকৃতির এই সব বিস্ময়ের ওপর, এই জাদুঘরে স্তূপ করে রাখা শিল্পের ঐশ্বর্যের ওপর, এই অতুলনীয় সংগ্রহের ওপর—যা এর সংগ্রাহকের সঙ্গেই সমুদ্রের তলায় বিনষ্ট হওয়ার জন্য নির্ধারিত—আমি শেষবারের মতো চোখ বুলিয়ে নিলাম। আমি চাইছিলাম, এর একটা অমোচনীয় ছাপ আমার মনে গেঁথে রাখতে। এভাবে এক ঘণ্টা কাটালাম, সেই দীপ্তিময় ছাদের আলোয় স্নাত হয়ে, কাচের নিচে ঝলমল করা সেই সব সম্পদ একে একে দেখে নিতে নিতে। তারপর আমি আমার ঘরে ফিরে এলাম।
আমি সমুদ্রযাত্রার মজবুত পোশাক পরে নিলাম। আমার নোটগুলো জড়ো করে যত্ন করে নিজের কাছে রাখলাম। আমার বুক ধকধক করছিল। তার স্পন্দন আমি থামাতে পারছিলাম না। নিশ্চয়ই আমার অস্থিরতা আর উত্তেজনা ক্যাপ্টেন নিমোর চোখে আমাকে ধরিয়ে দিত। এই মুহূর্তে তিনি কী করছিলেন? আমি তাঁর ঘরের দরজায় কান পাতলাম। পায়ের শব্দ শুনলাম। ক্যাপ্টেন নিমো সেখানে ছিলেন। তিনি বিশ্রামে যাননি। প্রতি মুহূর্তে আমি ভাবছিলাম, এই বুঝি তিনি এসে হাজির হবেন আর জিজ্ঞেস করবেন, কেন আমি পালাতে চাই। আমি সারাক্ষণ সতর্ক হয়ে ছিলাম। আমার কল্পনা সবকিছুকে বড় করে দেখাচ্ছিল। শেষে অনুভূতিটা এত তীব্র হয়ে উঠল যে আমি নিজেকে জিজ্ঞেস করলাম, ক্যাপ্টেনের ঘরে গিয়ে তাঁর মুখোমুখি দাঁড়িয়ে দৃষ্টি আর ভঙ্গি দিয়ে তাঁকে চ্যালেঞ্জ করাই কি ভালো হবে না।
এ ছিল এক পাগলের খেয়াল; ভাগ্যক্রমে আমি সেই ইচ্ছা দমন করলাম, আর শরীরের অস্থিরতা শান্ত করার জন্য বিছানায় শুয়ে পড়লাম। আমার স্নায়ু কিছুটা শান্ত হলো, কিন্তু উত্তেজিত মস্তিষ্কে আমি নটিলাসে আমার গোটা জীবন আবার দেখতে পেলাম; আব্রাহাম লিংকন থেকে আমার অদৃশ্য হওয়ার পর থেকে যা কিছু ঘটেছে, সুখের হোক বা দুঃখের, প্রতিটি ঘটনা—সাগরতলে শিকার, টরেস প্রণালী, পাপুয়ার বর্বরেরা, চড়ায় আটকে যাওয়া, প্রবালের সমাধিক্ষেত্র, সুয়েজ পারাপার, সান্তোরিনি দ্বীপ, ক্রিটের ডুবুরি, ভিগো উপসাগর, আটলান্টিস, হিমশৈল, দক্ষিণ মেরু, বরফে বন্দিদশা, অক্টোপাসদের সঙ্গে লড়াই, উপসাগরীয় স্রোতের ঝড়, ভ্যাঞ্জার, আর সব নাবিকসহ ডুবিয়ে দেওয়া জাহাজের সেই বীভৎস দৃশ্য। এই সব ঘটনা নাটকের দৃশ্যের মতো আমার চোখের সামনে দিয়ে চলে গেল। তারপর মনে হলো ক্যাপ্টেন নিমো যেন বিপুলভাবে বড় হয়ে উঠছেন, তাঁর অবয়ব যেন অতিমানবীয় আকার নিচ্ছে। তিনি আর আমার সমকক্ষ নন, বরং পানির মানুষ, সমুদ্রের অধিদেবতা।
তখন সাড়ে নয়টা। মাথাটা যাতে ফেটে না যায়, সেজন্য দুই হাতে চেপে ধরলাম। চোখ বন্ধ করলাম; আর কিছু ভাবতে চাইলাম না। আরও আধঘণ্টা অপেক্ষা করতে হবে, দুঃস্বপ্নের আরও আধঘণ্টা, যা আমাকে পাগল করে দিতে পারে।
ঠিক সেই মুহূর্তে আমি দূর থেকে অর্গানের সুর শুনতে পেলাম, এক অনির্বচনীয় গানের বিষণ্ণ সুরসংগতি, পার্থিব বন্ধন ছিঁড়ে ফেলতে ব্যাকুল এক আত্মার বিলাপ। আমি সমস্ত ইন্দ্রিয় দিয়ে শুনছিলাম, প্রায় নিঃশ্বাস না ফেলে; ক্যাপ্টেন নিমোর মতোই ডুবে গিয়েছিলাম সেই সংগীতের পরমানন্দে, যা তাঁকে আত্মিকভাবে জীবনের সীমানার দিকে টেনে নিয়ে যাচ্ছিল।
তারপর হঠাৎ একটা চিন্তা আমাকে আতঙ্কিত করে তুলল। ক্যাপ্টেন নিমো তাঁর ঘর ছেড়ে বেরিয়েছেন। তিনি সেলুনে আছেন, পালাতে হলে যেটা আমাকে পার হতেই হবে। সেখানেই শেষবারের মতো তাঁর মুখোমুখি হব আমি। তিনি আমাকে দেখবেন, হয়তো আমার সঙ্গে কথাও বলবেন। তাঁর একটি ইশারা আমাকে ধ্বংস করে দিতে পারে, একটি কথাই আমাকে জাহাজে শৃঙ্খলিত করে রাখতে পারে।
কিন্তু দশটা বাজতে চলেছে। আমার ঘর ছেড়ে সঙ্গীদের সঙ্গে যোগ দেওয়ার সময় হয়ে এসেছে।
দ্বিধা করা চলবে না, এমনকি ক্যাপ্টেন নিমো নিজেও যদি আমার সামনে এসে দাঁড়ান। আমি সাবধানে দরজা খুললাম; তবু কবজার ওপর ঘোরার সময় মনে হলো দরজাটা ভয়ংকর শব্দ করছে। হয়তো সেই শব্দ ছিল কেবল আমারই কল্পনায়।
নটিলাসের অন্ধকার সিঁড়ি বেয়ে আমি চুপিসারে এগোলাম, বুকের ধুকপুকুনি থামাতে প্রতিটি ধাপে থেমে থেমে। সেলুনের দরজায় পৌঁছে আস্তে করে খুললাম। ঘরটা গভীর অন্ধকারে ডুবে ছিল। অর্গানের সুর ক্ষীণভাবে বাজছিল। ক্যাপ্টেন নিমো সেখানে ছিলেন। তিনি আমাকে দেখলেন না। পূর্ণ আলোতেও আমার মনে হয় না তিনি আমাকে লক্ষ করতেন, এমনই সম্পূর্ণভাবে তিনি সেই তন্ময়তায় ডুবে ছিলেন।
আমার উপস্থিতি ধরিয়ে দিতে পারে এমন সামান্যতম শব্দও এড়িয়ে আমি কার্পেটের ওপর দিয়ে চুপিসারে এগোলাম। উল্টো দিকের যে দরজাটা লাইব্রেরিতে খোলে, সেখানে পৌঁছাতে আমার অন্তত পাঁচ মিনিট লাগল।
আমি দরজাটা খুলতে যাচ্ছি, এমন সময় ক্যাপ্টেন নিমোর একটা দীর্ঘশ্বাস আমাকে সেখানেই গেঁথে ফেলল। বুঝলাম, তিনি উঠে দাঁড়াচ্ছেন। আমি তাঁকে দেখতেও পাচ্ছিলাম, কারণ লাইব্রেরির আলো সেলুনে এসে পড়ছিল। তিনি বুকে হাত ভাঁজ করে নিঃশব্দে আমার দিকে এগিয়ে এলেন, হাঁটছিলেন না, যেন প্রেতাত্মার মতো ভেসে আসছিলেন। কান্নায় তাঁর বুক ফুলে ফুলে উঠছিল; আর আমি তাঁকে এই কথাগুলো বিড়বিড় করে বলতে শুনলাম (আমার কানে পৌঁছানো তাঁর শেষ কথা):
“সর্বশক্তিমান ঈশ্বর! যথেষ্ট হয়েছে! যথেষ্ট!”
এ কি তবে অনুশোচনার স্বীকারোক্তি, যা এভাবে এই মানুষটির বিবেক থেকে বেরিয়ে এল?
মরিয়া হয়ে আমি লাইব্রেরির ভেতর দিয়ে ছুটে গেলাম, মাঝের সিঁড়ি বেয়ে উঠলাম, তারপর ওপরের ধাপগুলো ধরে নৌকার কাছে পৌঁছালাম। যে ফোকর দিয়ে আমার দুই সঙ্গী আগেই ঢুকেছিল, আমি সেটা দিয়ে গুঁড়ি মেরে ভেতরে ঢুকলাম।
“চলো যাই! চলো যাই!” আমি চেঁচিয়ে উঠলাম।
“এক্ষুনি!” কানাডীয় জবাব দিল।
প্রথমে নটিলাসের পাতের ফোকরটা বন্ধ করা হলো, আর নেড ল্যান্ড যে নকল চাবি জোগাড় করে রেখেছিল তা দিয়ে আটকে দেওয়া হলো; নৌকার ফোকরটাও বন্ধ করা হলো। যে বল্টুগুলো তখনো আমাদের ডুবোজাহাজের সঙ্গে আটকে রেখেছিল, কানাডীয় সেগুলো খুলতে শুরু করল।
হঠাৎ একটা শব্দ শোনা গেল। কয়েকটি কণ্ঠ উচ্চস্বরে একে অপরকে সাড়া দিচ্ছিল। কী হয়েছে? ওরা কি আমাদের পালানোর কথা জেনে ফেলেছে? টের পেলাম, নেড ল্যান্ড আমার হাতে একটা ছোরা গুঁজে দিচ্ছে।
“হ্যাঁ,” আমি বিড়বিড় করে বললাম, “আমরা মরতে জানি!”
কানাডীয় তার কাজ থামিয়ে দিয়েছিল। কিন্তু একটি শব্দ, বারবার উচ্চারিত এক ভয়ংকর শব্দ, নটিলাসে ছড়িয়ে পড়া চাঞ্চল্যের কারণ জানিয়ে দিল। নাবিকেরা আমাদের খোঁজ করছিল না!
“মেলস্ট্রম! মেলস্ট্রম!” এর চেয়ে ভয়ংকর পরিস্থিতিতে এর চেয়ে ভয়ংকর কোনো শব্দ কি আমাদের কানে বাজতে পারত! আমরা তখন নরওয়ের বিপজ্জনক উপকূলে। ঠিক যে মুহূর্তে আমাদের নৌকা তার পাশ ছেড়ে যেতে যাচ্ছিল, সেই মুহূর্তেই কি নটিলাস এই ঘূর্ণিগহ্বরে টেনে নেওয়া হচ্ছিল? আমরা জানতাম, জোয়ারের সময় ফেরো আর লোফোটেন দ্বীপপুঞ্জের মাঝে আটকে থাকা পানি অপ্রতিরোধ্য প্রচণ্ডতায় ছুটে আসে, তৈরি করে এমন এক ঘূর্ণি, যা থেকে কোনো জাহাজ কখনো রক্ষা পায় না। দিগন্তের প্রতিটি দিক থেকে বিশাল বিশাল ঢেউ এসে মিলিত হচ্ছিল, তৈরি করছিল এমন এক গহ্বর, যাকে যথার্থই বলা হয় “মহাসাগরের নাভি”, আর যার টানের শক্তি বারো মাইল দূর পর্যন্ত বিস্তৃত। সেখানে শুধু জাহাজ নয়, তিমিরাও বলি হয়, আর উত্তরাঞ্চলের সাদা ভালুকেরাও।
ক্যাপ্টেন সেখানেই নটিলাসকে চালিয়ে নিয়ে এসেছিলেন, ইচ্ছায় হোক বা অনিচ্ছায়।
সে একটা সর্পিল পথে ঘুরছিল, যার পরিধি ক্রমশ ছোট হয়ে আসছিল, আর তার পাশে তখনো আটকে থাকা নৌকাটিও মাথা ঘোরানো গতিতে সঙ্গে সঙ্গে ঘুরছিল। দীর্ঘক্ষণ ধরে ঘুরপাক খেলে যে অসুস্থ মাথাঘোরা হয়, আমি তা অনুভব করছিলাম।

আমরা আতঙ্কে কাঁপছিলাম। আমাদের ভয় তখন চরমে, রক্তচলাচল থেমে গিয়েছিল, স্নায়ুর সমস্ত সাড়া লুপ্ত হয়ে গিয়েছিল, আর আমরা মৃত্যুযন্ত্রণার ঘামের মতো ঠান্ডা ঘামে ভিজে যাচ্ছিলাম! আর আমাদের ভঙ্গুর নৌকার চারপাশে সে কী শব্দ! মাইলের পর মাইল দূর থেকে প্রতিধ্বনিত হয়ে আসা সে কী গর্জন! তলদেশের ধারালো পাথরে আছড়ে পড়া পানির সে কী তুমুল কোলাহল, যেখানে সবচেয়ে কঠিন বস্তুও চূর্ণ হয়ে যায়, আর গাছের গুঁড়ি ক্ষয়ে যায়, নরওয়েজীয় প্রবাদ অনুযায়ী “সব লোম ঘষে উঠে যায়”!
কী এক অবস্থায় পড়েছিলাম আমরা! আমরা ভয়ংকরভাবে দুলছিলাম। নটিলাস মানুষের মতোই আত্মরক্ষা করছিল। তার ইস্পাতের পেশিগুলো মটমট করছিল। কখনো কখনো মনে হচ্ছিল, সে যেন খাড়া হয়ে দাঁড়িয়ে যাচ্ছে, আর আমরাও তার সঙ্গে!
“শক্ত করে ধরে থাকতে হবে,” নেড বলল, “আর বল্টুগুলোর দিকে নজর রাখতে হবে। নটিলাসের সঙ্গে লেগে থাকলে আমরা এখনো বেঁচে যেতে পারি।”
তার কথা শেষ হওয়ার আগেই আমরা একটা মড়মড় শব্দ শুনলাম, বল্টুগুলো খুলে গেল, আর নৌকাটি তার খাঁজ থেকে ছিটকে, গুলতি থেকে ছোড়া পাথরের মতো, ঘূর্ণির ঠিক মাঝখানে নিক্ষিপ্ত হলো।
আমার মাথা একটা লোহার টুকরায় ঠুকে গেল, আর সেই প্রচণ্ড আঘাতে আমি সম্পূর্ণ জ্ঞান হারালাম।