← Library

Крестьянин и его сыновья

Эзоп для детей · Эзоп · translated by Claude Opus

Богатый старый крестьянин, чувствуя, что жить ему осталось недолго, позвал сыновей к своей постели.

Пожилой крестьянин лежит в постели и говорит с тремя взрослыми сыновьями, собравшимися вокруг него.

— Сыновья мои, — сказал он, — слушайте, что я вам скажу. Ни за что не расставайтесь с землёй, что принадлежит нашей семье уже столько поколений. Где-то в ней зарыт богатый клад. Точного места я не знаю, но клад там есть, и вы непременно его найдёте. Не жалейте сил и не оставьте в поисках ни одного неперекопанного клочка.

Отец умер, и не успели его похоронить, как сыновья взялись копать что было сил: они перевернули лопатами каждую пядь земли и прошли всю усадьбу два, а то и три раза.

Никакого зарытого золота они не нашли; но когда настала жатва и они, подведя счёт, положили в карман богатую прибыль — куда больше, чем у любого из соседей, — они поняли, что клад, о котором говорил отец, — это щедрый урожай и что клад этот они нашли в собственном трудолюбии.

Трудолюбие само по себе — сокровище.