Лиса и Леопард лениво отдыхали после сытного обеда и забавлялись тем, что спорили, кто из них красивее. Леопард очень гордился своей блестящей пятнистой шкурой и пренебрежительно отзывался о Лисе, заявляя, что вид у неё самый заурядный.
Лиса гордилась своим пышным хвостом с белым кончиком, но была достаточно умна, чтобы понимать: в красоте ей с Леопардом не сравниться. И всё же она не умолкала и сыпала колкостями — просто чтобы поупражнять свой ум и вволю потешиться спором. Леопард уже готов был выйти из себя, как вдруг Лиса поднялась, лениво зевая.
— Шкурка у тебя, может, и нарядная, — сказала она, — но тебе было бы куда лучше, будь у тебя побольше нарядного в голове и поменьше на боках, как у меня. Вот это я и называю настоящей красотой.
Красивая шкура ещё не говорит о красивом уме.