Медведь бродил по лесу в поисках ягод и набрёл на поваленное дерево, в котором пчелиный рой хранил свой мёд. Медведь принялся очень осторожно обнюхивать бревно, чтобы узнать, дома ли Пчёлы. Как раз в эту минуту одна Пчела из роя возвращалась с клеверного луга с грузом сладкого нектара. Догадавшись, что нужно Медведю, Пчела налетела на него, больно ужалила и тут же скрылась в дупле.
Медведь мгновенно вышел из себя и набросился на бревно с зубами и когтями, чтобы разорить гнездо. Но от этого лишь вылетел весь рой. Бедному Медведю пришлось удирать со всех ног, и спастись ему удалось, только нырнув в пруд.
Разумнее молча стерпеть одну обиду, чем, вспылив, навлечь на себя тысячу.