← Library

Кролик, Ласка и Кот

Эзоп для детей · Эзоп · translated by Claude Opus

Однажды Кролик ушёл из дома полакомиться клевером. Но он забыл запереть дверь своего дома, и пока его не было, туда забралась Ласка и преспокойно расположилась как у себя дома. Когда Кролик вернулся, из его собственной двери торчал нос Ласки, вдыхавший свежий воздух.

Кролик недовольно смотрит на ласку, выглядывающую из входа в его нору, а к ним подходит мудрый кот.

Кролик рассердился не на шутку — насколько вообще может рассердиться кролик — и потребовал, чтобы Ласка съехала. Но Ласка была всем совершенно довольна. Она устроилась здесь навсегда.

Мудрый старый Кот услышал их спор и предложил его рассудить.

— Подойдите ко мне поближе, — сказал Кот, — я совсем глух. Приложите рты к самым моим ушам и расскажите, как было дело.

Ничего не подозревая, спорщики сделали, как им велели, и в тот же миг Кот схватил обоих когтями. Никто не стал бы спорить, что дело было решено окончательно.

Сильный всегда рассудит спор в свою пользу.