Случилось однажды, что греческий корабль, шедший в Афины, потерпел крушение у самого берега близ Пирея, гавани Афин. Если бы не Дельфины, которые в те времена очень дружили с людьми, и особенно с афинянами, все бы погибли. Но Дельфины посадили потерпевших крушение себе на спины и доплыли с ними до берега.
А у греков был обычай брать с собой в плавание своих ручных обезьян и собак. И вот, когда один из Дельфинов увидел барахтавшуюся в воде Обезьяну, он принял её за человека и помог ей взобраться к себе на спину. Потом он поплыл с ней к берегу.
Обезьяна восседала на спине Дельфина важно и с достоинством.
— Вы ведь гражданин славных Афин, не так ли? — вежливо спросил Дельфин.
— Да, — гордо ответила Обезьяна. — Мой род — один из знатнейших в городе.
— Вот как, — сказал Дельфин. — Тогда вы, конечно, часто бываете в Пирее.
— Да, да, — ответила Обезьяна. — Ещё бы. Мы с ним постоянно видимся. Пирей — мой самый лучший друг.
Этот ответ застал Дельфина врасплох, и, повернув голову, он наконец увидел, кого везёт. Без долгих разговоров он нырнул, предоставив глупой Обезьяне выпутываться самой, а сам поплыл искать, какого бы человека спасти.
Одна ложь тянет за собой другую.