← Library

Волк и Овца

Эзоп для детей · Эзоп · translated by Claude Opus

Волк был ранен в драке с Медведем. Он не мог пошевелиться и не мог утолить ни голод, ни жажду. Мимо его укрытия проходила Овца, и Волк окликнул её.

Раненый волк, лежащий в лиственной лощине, окликает осторожную овцу, проходящую мимо.

— Пожалуйста, принеси мне попить, — попросил он, — может быть, вода придаст мне сил, и я смогу раздобыть себе чего-нибудь посытнее.

— Чего-нибудь посытнее! — сказала Овца. — Это, надо думать, меня. Если я принесу тебе попить, это лишь поможет тебе запить меня. И не говори мне ни о каком питье!

Лицемерие плута легко разглядеть.