Gli Uccelli e le Bestie si dichiararono guerra. Nessun compromesso era possibile, e così si azzuffarono con denti e artigli. Si dice che la lite nascesse dalle persecuzioni che la stirpe delle Oche subiva dai denti della famiglia delle Volpi. Anche le Bestie avevano motivo di combattere. L'Aquila piombava di continuo sulla Lepre e la Civetta cenava ogni giorno con i Topi.

Fu una battaglia terribile. Morirono molte Lepri e molti Topi. Galline e Oche cadevano a decine, e il vincitore si fermava sempre per banchettare.

Ora, la famiglia dei Pipistrelli non si era schierata apertamente da nessuna delle due parti. Erano una stirpe assai politica. Così, quando videro che gli Uccelli avevano la meglio, erano Uccelli a tutti gli effetti. Ma quando le sorti della battaglia si rovesciarono, passarono subito dalla parte delle Bestie.

Finita la battaglia, la condotta dei Pipistrelli fu discussa alla conferenza di pace. Un simile inganno era imperdonabile, e Uccelli e Bestie fecero causa comune per cacciare i Pipistrelli. E da allora la famiglia dei Pipistrelli si nasconde in torri buie e ruderi abbandonati, uscendo a volare solo di notte.

Gli ingannatori non hanno amici.