← Library

El Lobo y el Asno

Esopo para niños · Aesop · translated by AI translation (unreviewed)

Un Asno pacía en un prado cerca de un bosque cuando vio a un Lobo acechando entre las sombras del seto. Adivinó fácilmente lo que el Lobo tenía en mente y se le ocurrió un plan para salvarse. Así que fingió estar cojo y empezó a renquear con dolor.

Cuando el Lobo se acercó, le preguntó al Asno qué lo había dejado cojo, y el Asno respondió que había pisado una espina afilada.

«Por favor, sácamela —suplicó, gimiendo como si le doliera—. Si no lo haces, podría clavársete en la garganta cuando me comas.»

El Lobo vio la sensatez del consejo, pues quería disfrutar de su comida sin peligro de atragantarse. Así que el Asno levantó la pata y el Lobo empezó a buscar la espina muy de cerca y con cuidado.

Justo entonces el Asno soltó una coz con todas sus fuerzas, derribando al Lobo a una docena de pasos de distancia. Y mientras el Lobo se ponía en pie muy lenta y dolorosamente, el Asno se alejó al galope, a salvo.

«Me lo tengo merecido —gruñó el Lobo mientras se arrastraba entre los arbustos—. Soy carnicero de oficio, no médico.»

Dedícate a tu oficio.