Un día, un ciervo se acercó a una oveja y le pidió que le prestara una medida de trigo. La oveja lo conocía como un corredor velocísimo, que podía ponerse fuera de su alcance con facilidad si le venía en gana. Así que le preguntó si conocía a alguien que respondiera por él.
«Sí, sí —respondió el ciervo con confianza—, el lobo ha prometido ser mi fiador.»
«¡El lobo!» exclamó la oveja, indignada. «¿Crees que me fiaría de ti con semejante garantía? ¡Conozco bien al lobo! Toma lo que quiere y se marcha corriendo con ello sin pagar. Y en cuanto a ti, ¡usas tan bien las piernas que tendría pocas posibilidades de cobrar la deuda si tuviera que atraparte para ello!»
Dos males no hacen un bien.