Ein Storch von sehr arglosem und vertrauensseligem Wesen war von einer fröhlichen Schar Kraniche eingeladen worden, ein frisch bestelltes Feld zu besuchen. Doch der Ausflug endete kläglich, als sich alle Vögel in den Maschen des Netzes des Bauern verfingen.

Der Storch flehte den Bauern an, ihn zu verschonen.

„Bitte lass mich frei“, flehte er. „Ich gehöre zur Familie der Störche, die, wie du weißt, ehrliche Vögel von gutem Charakter sind. Überdies wusste ich nicht, dass die Kraniche stehlen wollten.“

„Du magst ein sehr guter Vogel sein“, antwortete der Bauer, „doch ich habe dich mit den diebischen Kranichen erwischt, und du wirst dieselbe Strafe mit ihnen teilen müssen.“

Man beurteilt dich nach der Gesellschaft, in der du dich bewegst.