Zwei Wanderer, die in der Mittagssonne dahinzogen, suchten den Schatten eines weit ausladenden Baumes, um zu rasten. Als sie dalagen und hinauf in das angenehme Laub blickten, sahen sie, dass es eine Platane war.
„Wie nutzlos doch die Platane ist!“ sagte der eine von ihnen. „Sie trägt nicht die geringste Frucht und dient nur dazu, den Boden mit Blättern zu übersäen.“
„Undankbare Geschöpfe!“ sprach eine Stimme aus der Platane. „Ihr liegt hier in meinem kühlenden Schatten und sagt dennoch, ich sei nutzlos! So undankbar, o Jupiter, empfangen die Menschen ihre Wohltaten!“
Unsere besten Wohltaten werden oft am wenigsten geschätzt.