← Bibliothek

Jupiter und der Affe

Äsop für Kinder · Aesop · übersetzt von Claude Opus

Es gab einst unter den Tieren im Wald einen Wettbewerb der Jungtiere. Jupiter stiftete den Preis. Natürlich brachten alle stolzen Mütter von nah und fern ihre Kleinen herbei. Doch keine kam früher als Mutter Affe. Stolz stellte sie ihr Kind unter den anderen Bewerbern vor.

Eine stolze Affenmutter wiegt ihr Junges liebevoll inmitten anderer Tierfamilien.

Wie ihr euch denken könnt, gab es ein großes Gelächter, als die Tiere das hässliche, plattnasige, haarlose, glotzäugige kleine Geschöpf erblickten.

„Lacht nur, wenn ihr wollt“, sagte Mutter Affe. „Mag Jupiter ihm auch den Preis nicht geben, ich weiß, dass er der hübscheste, süßeste, liebste Schatz auf der Welt ist.“

Mutterliebe ist blind.