Ein Schmetterling verliebte sich einst in eine schöne Rose. Die Rose war nicht gleichgültig, denn die Flügel des Schmetterlings waren mit einem reizenden Muster aus Gold und Silber bestäubt. Und so errötete sie rosig und sagte ja, als er herbeiflatterte und ihr gestand, wie sehr er sie liebe. Nach vielem hübschen Liebeswerben und vielen geflüsterten Schwüren der Treue nahm der Schmetterling zärtlich Abschied von seiner Liebsten.

Doch ach! Es dauerte lange, ehe er zu ihr zurückkehrte.

„Ist das deine Treue?“ rief sie unter Tränen. „Es ist eine Ewigkeit her, seit du fortgegangen bist, und die ganze Zeit hast du dich mit allen möglichen Blumen abgegeben. Ich habe gesehen, wie du Fräulein Geranie geküsst hast, und du bist um Fräulein Reseda herumgeflattert, bis die Honigbiene dich verjagte. Ich wünschte, sie hätte dich gestochen!“

„Treue!“ lachte der Schmetterling. „Kaum hatte ich dich verlassen, da sah ich schon, wie Zephyr dich küsste. Du hast dich schändlich mit Herrn Hummel eingelassen und jedem Käfer schöne Augen gemacht, den du nur erblicken konntest. Da kannst du von mir keine Treue erwarten!“

Erwarte keine Treue von anderen, wenn du selbst keine besitzt.