Die Mäuse beriefen einst eine Versammlung ein, um einen Plan zu ersinnen, wie sie sich von ihrem Feind, der Katze, befreien könnten. Zumindest wünschten sie ein Mittel zu finden, um zu erfahren, wann sie käme, damit ihnen Zeit zum Fliehen bliebe. Es musste wahrlich etwas geschehen, denn sie lebten in solch beständiger Furcht vor ihren Krallen, dass sie sich weder bei Nacht noch bei Tag aus ihren Löchern zu rühren wagten.

Viele Pläne wurden erörtert, doch keiner davon wurde für gut genug befunden. Endlich erhob sich eine ganz junge Maus und sagte:

„Ich habe einen Plan, der sehr einfach scheint, doch ich weiß, dass er gelingen wird. Wir müssen der Katze nur eine Schelle um den Hals hängen. Wenn wir das Glöckchen klingeln hören, wissen wir sogleich, dass unser Feind naht.“

Alle Mäuse waren höchst verwundert, dass sie nicht schon früher auf einen solchen Plan gekommen waren. Doch mitten in die Freude über ihr Glück hinein erhob sich eine alte Maus und sagte:

„Ich will nicht bestreiten, dass der Plan der jungen Maus sehr gut ist. Doch lasst mich eine Frage stellen: Wer wird der Katze die Schelle umhängen?“

Es ist eine Sache zu sagen, dass etwas getan werden sollte, doch eine ganz andere, es auch zu tun.