একবার একটা সিংহ আর একজন মানুষ ঘটনাচক্রে একসঙ্গে বনের মধ্য দিয়ে চলছিল। শিগগিরই তাদের মধ্যে ঝগড়া বেধে গেল, কারণ দুজনেই বড়াই করছিল যে শক্তিতে আর বুদ্ধিতে সে এবং তার জাত অন্যের চেয়ে ঢের শ্রেষ্ঠ।
চলতে চলতে তারা বনের একটা ফাঁকা জায়গায় এসে পৌঁছাল, সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল একটা মূর্তি। সেটা ছিল হেরাক্লিসের মূর্তি, যেখানে তিনি নেমিয়ার সিংহের চোয়াল চিরে ফেলছেন।
মানুষটি বলল, ‘দেখলে, আমরা কত শক্তিশালী! পশুরাজও আমাদের হাতে মোমের মতো নরম!’
‘হো!’ হেসে উঠল সিংহ, ‘ওই মূর্তি তো বানিয়েছে একজন মানুষ। কোনো সিংহ যদি ওটা বানাত, তাহলে দৃশ্যটা একেবারে অন্যরকম হতো!’
সবকিছুই নির্ভর করে কে কোন দৃষ্টিকোণ থেকে দেখছে আর কে গল্পটা বলছে তার ওপর।