← লাইব্রেরি

বক

শিশুদের জন্য ঈশপ · ঈশপ · অনুবাদ: ক্লড ওপাস

একটা বক নদীর তীর ধরে গম্ভীরভাবে হেঁটে চলছিল, তার চোখ স্বচ্ছ পানির উপর, আর লম্বা গলা আর সুচালো ঠোঁট প্রস্তুত—নাশতার জন্য মনমতো একটা খাবার ছোঁ মেরে তুলে নিতে। স্বচ্ছ পানিতে মাছের ছিল ছড়াছড়ি, কিন্তু সেই সকালে বক মশাইকে খুশি করা ছিল ভারি কঠিন।

ভোরবেলা একটা মার্জিত বক নদীর পাড় ধরে হেঁটে ছোট মাছে ভরা স্বচ্ছ জলে উঁকি দিচ্ছে।

“ছোট চুনোপুঁটি আমার চলবে না,” সে বলল। “এমন সামান্য খাবার কোনো বকের যোগ্য নয়।”

এমন সময় একটা সুন্দর কচি পার্চ মাছ কাছে সাঁতরে এল।

“না, মোটেই না,” বক বলল। “অমন জিনিসের জন্য আমি ঠোঁট খোলার কষ্টটুকুও করব না!”

সূর্য যত উপরে উঠল, মাছগুলো তীরের কাছের অগভীর পানি ছেড়ে নদীর মাঝ বরাবর ঠান্ডা গভীরে নেমে গেল। বক আর একটাও মাছ দেখতে পেল না, আর শেষমেশ একটা ছোট্ট শামুক দিয়ে নাশতা সেরে সে-ই ভারি খুশি হলো।

বড্ড খুঁতখুঁতে হয়ো না, নইলে হয়তো সবচেয়ে খারাপটা নিয়ে, কিংবা কিছুই না পেয়ে সন্তুষ্ট থাকতে হবে।