একবার এমন হলো যে এথেন্সগামী একটা গ্রিক জাহাজ এথেন্সের বন্দর পিরিয়াসের কাছেই উপকূলের অদূরে ভেঙে চুরমার হয়ে গেল। সেকালে ডলফিনরা মানুষের প্রতি, বিশেষত এথেন্সবাসীদের প্রতি ছিল ভারি বন্ধুভাবাপন্ন; তারা না থাকলে সবাই প্রাণ হারাত। কিন্তু ডলফিনরা জাহাজডুবিতে পড়া মানুষগুলোকে নিজেদের পিঠে তুলে সাঁতরে তীরে পৌঁছে দিল।
সেকালে গ্রিকদের রীতি ছিল, সমুদ্রযাত্রায় বেরোলে তারা তাদের পোষা বাঁদর আর কুকুর সঙ্গে নিয়ে যেত। তাই একটা ডলফিন যখন একটা বাঁদরকে পানিতে হাবুডুবু খেতে দেখল, সে ভাবল ওটা বুঝি মানুষ, আর বাঁদরটাকে নিজের পিঠে চড়িয়ে নিল। তারপর তাকে নিয়ে সে তীরের দিকে সাঁতরে চলল।
বাঁদরটা ডলফিনের পিঠে গম্ভীর আর জমকালো ভঙ্গিতে সোজা হয়ে বসল।
“তুমি নিশ্চয়ই খ্যাতিমান এথেন্সের নাগরিক, তাই না?” ডলফিন বিনয়ের সঙ্গে জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ,” বাঁদরটা গর্বভরে জবাব দিল। “আমার বংশ এই শহরের সবচেয়ে অভিজাত বংশগুলোর একটা।”
“তাই নাকি,” ডলফিন বলল। “তাহলে তুমি নিশ্চয়ই পিরিয়াসে প্রায়ই যাও।”
“হ্যাঁ, হ্যাঁ,” বাঁদরটা জবাব দিল। “সত্যিই যাই। আমি তো সবসময় তার সঙ্গেই থাকি। পিরিয়াস আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু।”
এই জবাব শুনে ডলফিন হকচকিয়ে গেল, আর ঘাড় ঘুরিয়ে এবার সে দেখল আসলে সে কাকে বয়ে নিয়ে চলেছে। আর দেরি না করে সে ডুব দিল, বোকা বাঁদরটাকে নিজের ভাগ্যের হাতে ছেড়ে দিয়ে কোনো মানুষকে বাঁচানোর খোঁজে সাঁতরে চলে গেল।
একটা মিথ্যে আরেকটা মিথ্যের পথ খুলে দেয়।