একদা এক বনরক্ষক ছিল, যে শিকার করতে অরণ্যে গিয়েছিল, আর ঢুকতেই সে এমন এক চিৎকারের শব্দ শুনতে পেল যেন সেখানে কোনো ছোট্ট শিশু আছে। সে শব্দ অনুসরণ করে চলল, আর অবশেষে একটি উঁচু গাছের কাছে এসে পৌঁছাল, আর তার চূড়ায় একটি ছোট্ট শিশু বসে ছিল, কারণ মা শিশুটিকে নিয়ে গাছের নিচে ঘুমিয়ে পড়েছিল, আর একটি শিকারি পাখি তাকে মায়ের কোলে দেখে উড়ে নেমে এসেছিল, তাকে ছোঁ মেরে তুলে নিয়ে উঁচু গাছের উপর বসিয়ে দিয়েছিল।
বনরক্ষক উপরে উঠে শিশুটিকে নামিয়ে আনল আর মনে মনে ভাবল: “ওকে বাড়ি নিয়ে যাবে, আর তোমার লিনার সঙ্গে ওকে বড় করবে।” তাই সে তাকে বাড়ি নিয়ে গেল, আর দুই শিশু একসঙ্গে বড় হয়ে উঠতে লাগল। আর যাকে সে গাছে খুঁজে পেয়েছিল, তার নাম রাখা হলো ফুন্ডেফোগেল, কারণ একটি পাখি তাকে বয়ে নিয়ে গিয়েছিল। ফুন্ডেফোগেল আর লিনা একে অপরকে এত গভীরভাবে ভালোবাসত যে তারা যখন একে অপরকে দেখতে পেত না, তখন তারা বিষণ্ন হয়ে যেত।
এখন বনরক্ষকের একজন বুড়ি রাঁধুনি ছিল, যে একদিন সন্ধেবেলা দুটি বালতি নিয়ে জল আনতে শুরু করল, আর একবার নয়, বহুবার সে ঝরনার কাছে গেল। লিনা তা দেখে বলল, “শোনো, বুড়ি সানা, তুমি এত জল আনছ কেন?” “যদি কথা দাও কাউকে কখনো বলবে না, তবে আমি তোমাকে বলব কেন।” তাই লিনা বলল, না, সে কাউকে কখনো বলবে না, আর তখন রাঁধুনি বলল: “কাল খুব ভোরে, যখন বনরক্ষক শিকারে বেরিয়ে যাবে, আমি জল গরম করব, আর কেটলিতে জল যখন টগবগ করে ফুটবে, তখন আমি ফুন্ডেফোগেলকে তাতে ছুঁড়ে ফেলব আর তাকে সেদ্ধ করব।”
পরদিন খুব ভোরে বনরক্ষক উঠে শিকারে বেরিয়ে গেল, আর সে চলে যাওয়ার পরও শিশু দুটি তখনও বিছানায় ছিল। তখন লিনা ফুন্ডেফোগেলকে বলল: “তুমি যদি আমাকে কখনো ছেড়ে না যাও, তবে আমিও তোমাকে কখনো ছেড়ে যাব না।” ফুন্ডেফোগেল বলল: “এখনও নয়, কখনোই তোমাকে ছেড়ে যাব না।” তখন লিনা বলল: “তবে আমি তোমাকে বলছি। গতরাতে বুড়ি সানা বাড়িতে এত বালতি জল বয়ে আনল যে আমি জিজ্ঞেস করলাম সে কেন তা করছে, আর সে বলল যদি আমি কথা দিই কাউকে বলব না, আর সে বলল কাল খুব ভোরে যখন বাবা শিকারে বেরিয়ে যাবে, তখন সে কেটলি জলে ভরে বসাবে, তোমাকে তাতে ছুঁড়ে ফেলে সেদ্ধ করবে; কিন্তু আমরা তাড়াতাড়ি উঠে পোশাক পরে একসঙ্গে পালিয়ে যাব।”
তাই শিশু দুটি উঠে তাড়াতাড়ি পোশাক পরে চলে গেল। কেটলির জল যখন ফুটছিল, রাঁধুনি ফুন্ডেফোগেলকে এনে তাতে ছুঁড়ে ফেলার জন্য শোবার ঘরে গেল। কিন্তু ভিতরে ঢুকে বিছানার কাছে গিয়ে দেখল, দুটি শিশুই উধাও। তখন সে ভীষণ ঘাবড়ে গেল আর নিজেকে বলল: “বনরক্ষক বাড়ি এসে যখন দেখবে শিশুরা নেই, তখন আমি কী বলব? ওদের ফিরিয়ে আনতে হলে এখনই ওদের পিছু নিতে হবে।”
তখন রাঁধুনি তিনজন চাকরকে ওদের পিছনে পাঠাল, যাদের দৌড়ে গিয়ে শিশুদের ধরে ফেলার কথা। কিন্তু শিশু দুটি অরণ্যের বাইরে বসে ছিল, আর দূর থেকে যখন তারা তিনজন চাকরকে দৌড়ে আসতে দেখল, লিনা ফুন্ডেফোগেলকে বলল: “আমাকে কখনো ছেড়ে যেয়ো না, আর আমিও তোমাকে কখনো ছেড়ে যাব না।” ফুন্ডেফোগেল বলল: “এখনও নয়, কখনোই নয়।” তখন লিনা বলল: “তুমি হয়ে যাও একটি গোলাপগাছ, আর আমি হব তার উপরের গোলাপ।” যখন তিন চাকর অরণ্যে এল, সেখানে একটি গোলাপগাছ আর তার উপর একটি গোলাপ ছাড়া আর কিছুই ছিল না, কিন্তু শিশুরা কোথাও নেই। তখন তারা বলল: “এখানে করার মতো কিছু নেই,” আর তারা বাড়ি ফিরে রাঁধুনিকে বলল যে অরণ্যে একটি গোলাপঝাড় আর তার উপর একটি গোলাপ ছাড়া তারা আর কিছুই দেখেনি। তখন বুড়ি রাঁধুনি বকাঝকা করে বলল: “আরে বোকার দল, তোমাদের উচিত ছিল গোলাপঝাড়টা কেটে দু-টুকরো করা, আর গোলাপটা ছিঁড়ে বাড়ি নিয়ে আসা; যাও, এখনই তা করো।” তাই তাদের দ্বিতীয়বার খুঁজতে বেরোতে হলো। কিন্তু শিশুরা দূর থেকে তাদের আসতে দেখল। তখন লিনা বলল: “ফুন্ডেফোগেল, আমাকে কখনো ছেড়ে যেয়ো না, আর আমিও তোমাকে কখনো ছেড়ে যাব না।” ফুন্ডেফোগেল বলল: “এখনও নয়, কখনোই নয়।” লিনা বলল: “তবে তুমি হয়ে যাও একটি গির্জা, আর আমি হব তার ভিতরের ঝাড়বাতি।” তাই যখন তিন চাকর এল, সেখানে একটি গির্জা আর তার ভিতরে একটি ঝাড়বাতি ছাড়া আর কিছুই ছিল না। তাই তারা একে অপরকে বলল: “এখানে আমরা কী করতে পারি, চলো বাড়ি ফিরে যাই।” বাড়ি ফিরলে রাঁধুনি জিজ্ঞেস করল তারা ওদের খুঁজে পেয়েছে কি না; তখন তারা বলল না, একটি গির্জা ছাড়া তারা আর কিছুই পায়নি, আর তার ভিতরে একটি ঝাড়বাতি ছিল। আর রাঁধুনি তাদের বকে বলল: “আরে গাধার দল! গির্জাটা টুকরো টুকরো করে ভেঙে ঝাড়বাতিটা বাড়ি নিয়ে এলে না কেন?” আর এবার বুড়ি রাঁধুনি নিজেই উঠে দাঁড়াল, আর তিন চাকরকে নিয়ে শিশুদের পিছু ধাওয়া করল। কিন্তু শিশুরা দূর থেকে দেখল যে তিন চাকর আসছে, আর রাঁধুনি তাদের পিছনে হেলেদুলে আসছে। তখন লিনা বলল: “ফুন্ডেফোগেল, আমাকে কখনো ছেড়ে যেয়ো না, আর আমিও তোমাকে কখনো ছেড়ে যাব না।” তখন ফুন্ডেফোগেল বলল: “এখনও নয়, কখনোই নয়।” লিনা বলল: “তুমি হও একটি পুকুর, আর আমি হব তার উপরের হাঁস।” কিন্তু রাঁধুনি তাদের কাছে এসে পৌঁছাল, আর পুকুরটা দেখে সে তার পাশে শুয়ে পড়ল আর তা পান করে শেষ করতে যাচ্ছিল। কিন্তু হাঁসটি দ্রুত সাঁতরে তার কাছে গেল, ঠোঁটে তার মাথা চেপে ধরে জলের ভিতর টেনে নিল, আর সেখানেই বুড়ি ডাইনিকে ডুবে মরতে হলো। তারপর শিশু দুটি একসঙ্গে বাড়ি ফিরে গেল, আর আন্তরিকভাবে আনন্দিত হলো, আর তারা যদি মরে না গিয়ে থাকে, তবে তারা এখনও বেঁচে আছে।