Evvel zaman içinde, domuzlar tekerleme söylerken, Maymunlar tütün çiğnerken, Tavuklar güçlensin diye enfiye çekerken, Ördekler de vak, vak, vak ederken, ooo!
Havadaki bütün kuşlar saksağana gelip kendilerine nasıl yuva yapılacağını öğretmesini istemişler. Çünkü yuva yapmakta kuşların en becerikli saksağandır. Saksağan da bütün kuşları çevresine toplamış ve onlara nasıl yapılacağını göstermeye başlamış. Her şeyden önce biraz çamur alıp ondan yuvarlak bir çöreğe benzer bir şey yapmış.
“Haa, demek böyle yapılıyormuş,” demiş ardıç kuşu; ve uçup gitmiş; işte ardıç kuşları yuvalarını bu yüzden böyle yaparlar.
Sonra saksağan birkaç çalı çırpı alıp çamurun çevresine dizmiş.
“Tamam, artık her şeyi biliyorum,” diyor karatavuk, ve uçup gidiyor; işte karatavuklar bugün bile yuvalarını böyle yaparlar.
Sonra saksağan çalı çırpının üstüne bir kat çamur daha sürmüş.
“Hıh, bu apaçık ortada,” demiş bilge baykuş, ve uçup gitmiş; baykuşlar da o günden beri bundan iyi yuva yapamamışlar.
Bundan sonra saksağan biraz daha çalı çırpı alıp dışını dolayarak örmüş.
“Tam da aradığım şey!” demiş serçe, ve çekip gitmiş; bu yüzden serçeler bugün bile biraz derme çatma yuvalar yaparlar.
Eh, sonra Saksağan Madge biraz tüy falan almış ve yuvanın içini onlarla güzelce, rahatça döşemiş.
“Bu bana uyar,” diye bağırmış sığırcık, ve uçup gitmiş; sığırcıkların yuvaları da pek rahattır.
İş böyle sürüp gitmiş; her kuş yuva yapmaktan biraz bilgi kapıp gitmiş, ama hiçbiri sonuna kadar beklememiş. Bu arada Saksağan Madge başını hiç kaldırmadan çalışmış da çalışmış; sonunda yanında kalan tek kuş kumru olmuş, o da baştan beri hiç dikkat etmemiş, yalnızca o saçma sapan ötüşünü tekrarlayıp durmuş: “İki al, Taffy, iki a-a-a-al.”
Sonunda saksağan tam bir dalı çaprazlamasına yerleştirirken bunu duymuş. O da demiş ki: “Bir tane yeter.”
Ama kumru durmadan söylenmiş: “İki al, Taffy, iki a-a-a-al.”
Bunun üzerine saksağan kızmış ve demiş ki: “Bir tane yeter diyorum sana.”
Kumru yine de ötmüş: “İki al, Taffy, iki a-a-a-al.”
Sonunda, en sonunda saksağan başını kaldırıp bakmış ki yanında o saçma kumrudan başka kimse yok; o zaman fena hâlde köpürmüş, uçup gitmiş ve kuşlara bir daha nasıl yuva yapılacağını anlatmayı reddetmiş. İşte farklı kuşların yuvalarını farklı farklı yapmalarının sebebi budur.
