Anne Keçi bir sabah, yalnızca küçük bir Oğlak ile kendisinden oluşan evine azık almak için pazara gidiyordu.

"Eve iyi bak oğlum," dedi Oğlağa, kapıyı dikkatle sürgülerken. "Sana şu parolayı vermedikçe kimseyi içeri alma: 'Kahrolsun Kurt ve bütün soyu!'"

Ne tuhaftır ki yakınlarda pusuya yatmış bir Kurt vardı ve Keçinin söylediklerini duydu. Böylece Anne Keçi gözden kaybolur kaybolmaz kapıya tırısa kalktı ve vurdu.

"Kahrolsun Kurt ve bütün soyu," dedi Kurt yumuşak bir sesle.

Parola doğruydu, ama Oğlak kapının bir çatlağından bakıp dışarıdaki karaltıyı görünce hiç de içi rahat etmedi.

"Bana beyaz bir pençe göster," dedi, "yoksa seni içeri almam."

Beyaz bir pençe, elbette, pek az Kurdun gösterebileceği bir özelliktir; böylece Kurt Efendi geldiği gibi aç gitmek zorunda kaldı.

"İnsan ne kadar emin olsa azdır," dedi Oğlak, Kurdun ormana doğru uzaklaştığını görünce.

İki güvence birden iyidir.