← Library

Собака на сене

Эзоп для детей · Эзоп · translated by Claude Opus

Пёс спал в яслях, полных сена, и его разбудили Коровы, которые вернулись с поля усталые и голодные. Но Пёс не подпускал их к яслям, рычал и щёлкал зубами, словно ясли были полны отборного мяса и костей и всё это принадлежало ему одному.

Собака, лежащая в кормушке с сеном, огрызается на двух смирных волов, которые голодно тянутся к сену.

Коровы смотрели на Пса с отвращением. — Какой же он жадный! — сказала одна. — Сам сена есть не может, а нам, голодным, не даёт!

Тут вошёл хозяин. Увидев, как ведёт себя Пёс, он схватил палку и выгнал его из хлева, не поскупившись на удары за такую жадность.

Не жалей для других того, чем сам не можешь воспользоваться.