Жили-были в одном доме Кошка и Обезьяна — хозяйские любимицы. Они были большими подругами и вечно вместе проказничали. Больше всего на свете они, кажется, думали о том, как бы раздобыть что-нибудь поесть, и им было почти всё равно, каким способом.
Однажды они сидели у огня и смотрели, как на очаге жарятся каштаны. Вопрос был в том, как их достать.
— Я бы с радостью их достала, — сказала хитрая Обезьяна, — но ты в таких делах гораздо ловчее меня. Вытащи их, а я поделю их между нами.
Кошечка очень осторожно протянула лапку, отодвинула немного золы и очень быстро отдёрнула лапку. Потом она попробовала снова и на этот раз вытащила каштан из огня наполовину. В третий раз она вытащила каштан целиком. Так она проделала несколько раз и каждый раз сильно обжигала лапку. А Обезьяна съедала каштаны так же быстро, как Кошка вытаскивала их из огня.
Тут вошёл хозяин, и проказницы бросились наутёк — госпожа Кошка с обожжённой лапкой и без каштанов. С тех пор, говорят, она довольствовалась мышами и крысами и почти не водилась с госпожой Обезьяной.
Льстец ищет выгоды за твой счёт.