← Library

Кабан и Лиса

Эзоп для детей · Эзоп · translated by Claude Opus

Дикий Кабан усердно точил клыки о пень, когда мимо проходила Лиса. А Лиса всегда искала случая посмеяться над соседями. Поэтому она принялась с важным видом тревожно озираться по сторонам, будто боялась какого-то притаившегося врага. Но Кабан продолжал своё дело.

Кабан точит клыки о пень, а ухмыляющаяся лиса с любопытством за ним наблюдает.

— Зачем ты это делаешь? — спросила наконец Лиса с ухмылкой. — Никакой опасности я не вижу.

— Верно, — ответил Кабан, — но когда опасность и вправду придёт, на такую работу времени уже не будет. Тогда моё оружие должно быть наготове, иначе мне несдобровать.

Хочешь мира — готовься к войне.