Due Pentole, una di ottone e l'altra di terracotta, stavano insieme sul focolare. Un giorno la Pentola di ottone propose a quella di terracotta di andare insieme per il mondo. Ma la Pentola di terracotta si scusò, dicendo che per lei sarebbe stato più saggio restare nel suo angolo accanto al fuoco.
«Basterebbe pochissimo a rompermi», disse. «Sai quanto sono fragile. Il minimo urto mi manderebbe certamente in frantumi!»
«Non lasciare che questo ti trattenga a casa», insistette la Pentola di ottone. «Avrò molta cura di te. Se ci capitasse di incontrare qualcosa di duro, mi metterò in mezzo e ti salverò.»
Così alla fine la Pentola di terracotta acconsentì, e le due partirono fianco a fianco, sobbalzando su tre gambe tozze ora da una parte ora dall'altra e urtandosi a ogni passo.
La Pentola di terracotta non poteva sopravvivere a lungo a una simile compagnia. Non avevano fatto dieci passi che la Pentola di terracotta si incrinò, e al sobbalzo successivo volò in mille pezzi.
Gli uguali fanno i migliori amici.