Un Cinghiale si affilava indaffarato le zanne contro il ceppo di un albero, quando passò di lì una Volpe. Ora, la Volpe cercava sempre l'occasione di prendere in giro i vicini. Così si mise a guardarsi intorno con grande ostentazione, come se temesse qualche nemico nascosto. Ma il Cinghiale continuò tranquillamente il suo lavoro.

«Perché lo fai?» chiese infine la Volpe con un ghigno. «Non vedo alcun pericolo.»

«Verissimo», rispose il Cinghiale, «ma quando il pericolo arriverà non ci sarà tempo per un lavoro come questo. Allora le mie armi dovranno essere pronte all'uso, altrimenti ne pagherò le conseguenze.»

Essere pronti alla guerra è la migliore garanzia di pace.