Un Gallo raspava e razzolava indaffarato in cerca di qualcosa da mangiare per sé e per la sua famiglia, quando gli capitò di portare alla luce un gioiello prezioso che il suo proprietario aveva smarrito.
«Ah!» disse il Gallo. «Certamente vali moltissimo e chi ti ha perduto darebbe chissà cosa per ritrovarti. Ma quanto a me, sceglierei un solo chicco d'orzo prima di tutti i gioielli del mondo.»
Le cose preziose non hanno valore per chi non sa apprezzarle.