Due Capre, che saltellavano allegre sui dirupi rocciosi di una valle di montagna, si incontrarono per caso ai due lati di un profondo burrone in cui scrosciava un impetuoso torrente montano. Il tronco di un albero caduto era l'unico modo per attraversare il burrone, e su di esso nemmeno due scoiattoli avrebbero potuto passare l'uno accanto all'altro senza pericolo. Quello stretto passaggio avrebbe fatto tremare il più coraggioso. Non così le nostre Capre. Il loro orgoglio non permetteva né all'una né all'altra di farsi da parte.

Una mise la zampa sul tronco. L'altra fece lo stesso. A metà si trovarono corna contro corna. Nessuna volle cedere, e così caddero entrambe, per essere travolte dal torrente ruggente sottostante.

Meglio cedere che andare in rovina per ostinazione.