Due uomini viaggiavano insieme lungo la strada quando uno di loro raccolse una borsa ben piena.
«Che fortuna ho!» disse. «Ho trovato una borsa. A giudicare dal peso dev'essere piena d'oro.»
«Non dire 'ho trovato una borsa'», disse il compagno. «Di' piuttosto 'abbiamo trovato una borsa' e 'che fortuna abbiamo'. I viaggiatori devono dividere allo stesso modo le fortune e le sfortune della strada.»
«No, no», rispose l'altro con stizza. «L'ho trovata io e me la tengo io.»
Proprio allora udirono un grido: «Al ladro!», e voltandosi videro venire lungo la strada una folla di gente armata di randelli.
L'uomo che aveva trovato la borsa fu preso dal panico.
«Siamo perduti se ci trovano addosso la borsa», gridò.
«No, no», rispose l'altro, «prima non volevi dire 'noi', e allora attieniti al tuo 'io'. Di': 'sono perduto'.»
Non possiamo aspettarci che qualcuno divida le nostre sventure se non siamo disposti a dividere anche la nostra buona sorte.