Un Asino veniva condotto lungo una strada che scendeva dal fianco della montagna, quando gli saltò in quella sua sciocca testa di scegliersi il cammino da sé. Vedeva la sua stalla ai piedi della montagna, e la via più breve per scendere gli parve passare oltre il ciglio del dirupo più vicino. Proprio mentre stava per saltare, il padrone lo afferrò per la coda e cercò di tirarlo indietro, ma l'Asino testardo non volle cedere e tirò con tutte le sue forze.

«E va bene», disse il padrone, «va' per la tua strada, bestia ostinata, e vedi dove ti porta.»

Detto questo lo lasciò andare, e lo sciocco Asino ruzzolò a capofitto giù per il fianco della montagna.

Chi non vuole ascoltare ragione ma va ostinatamente per la propria strada contro i consigli amichevoli di chi è più saggio di lui, è sulla via della rovina.