Un Leone, un Asino e una Volpe cacciavano insieme e catturarono una gran quantità di selvaggina. All'Asino fu chiesto di dividere la preda. Lo fece molto equamente, dando a ciascuno una parte uguale.

La Volpe fu ben soddisfatta, ma il Leone se ne infuriò tremendamente e, con un solo colpo della sua enorme zampa, aggiunse l'Asino al mucchio degli uccisi.

Poi si voltò verso la Volpe.

«Dividi tu», ruggì incollerito.

La Volpe non perse tempo in chiacchiere. Ammucchiò rapidamente tutta la selvaggina in un unico grande mucchio. Da questo prese per sé una porzione minuscola, quei pezzi poco appetibili come le corna e gli zoccoli di un camoscio e la punta della coda di un bue.

Il Leone ritrovò allora completamente il buon umore.

«Chi ti ha insegnato a dividere così equamente?», chiese con affabilità.

«Ho imparato la lezione dall'Asino», rispose la Volpe, scostandosi con cautela.

Impara dalle sventure degli altri.