Un'Aquila stava in alto tra i rami di una grande Quercia. Sembrava molto triste e abbattuta, per essere un'Aquila. Un Nibbio la vide.

«Perché hai quell'aria così sconsolata?», chiese il Nibbio.

«Voglio sposarmi», rispose l'Aquila, «e non riesco a trovare un compagno che possa mantenermi come vorrei.»

«Prendi me», disse il Nibbio; «io sono molto forte, più forte perfino di te!»

«Credi davvero di potermi mantenere?», chiese l'Aquila con impazienza.

«Ma certo», rispose il Nibbio. «Sarebbe una cosa semplicissima. Sono così forte che posso portare via uno Struzzo tra gli artigli come se fosse una piuma!»

L'Aquila accettò subito il Nibbio. Ma dopo le nozze, quando il Nibbio volò via a cercare qualcosa da mangiare per la sposa, tutto ciò che portò al ritorno fu un Topolino.

«È questo lo Struzzo di cui parlavi?», disse l'Aquila disgustata.

«Per conquistarti avrei detto e promesso qualsiasi cosa», rispose il Nibbio.

In amore tutto è lecito.