← Library

La Madre e il Lupo

Le favole di Esopo per i bambini · Aesop · translated by AI translation (unreviewed)

Una mattina presto un Lupo affamato si aggirava intorno a una casetta ai margini di un villaggio, quando udì un bambino piangere dentro casa. Poi udì la voce della Madre dire:

«Zitto, bambino, zitto! Smetti di piangere, o ti darò al Lupo!»

Sorpreso ma felice alla prospettiva di un pasto così squisito, il Lupo si accovacciò sotto una finestra aperta, aspettandosi da un momento all'altro che gli venisse consegnato il bambino. Ma benché il piccolo continuasse a piagnucolare, il Lupo attese tutto il giorno invano. Poi, verso sera, udì di nuovo la voce della Madre mentre si sedeva accanto alla finestra a cantare e a cullare il suo bambino perché si addormentasse.

«Ecco, bambino, ecco! Il Lupo non ti prenderà. No, no! Il babbo è di guardia e il babbo lo ucciderà se si avvicina!»

Proprio allora il Padre comparve in vista della casa, e il Lupo riuscì a stento a salvarsi dai Cani con una bella corsa.

Non credere a tutto ciò che senti.