Due Uomini viaggiavano insieme attraverso una foresta quando, all'improvviso, un Orso enorme sbucò fragorosamente dalla boscaglia lì accanto.

Uno dei due, pensando alla propria salvezza, si arrampicò su un albero.

L'altro, non potendo affrontare da solo la bestia feroce, si gettò a terra e rimase immobile, come se fosse morto. Aveva sentito dire che un Orso non tocca un cadavere.

Doveva essere vero, perché l'Orso annusò per un po' la testa dell'Uomo e poi, parendo convinto che fosse morto, se ne andò.

L'Uomo sull'albero scese.

«Sembrava proprio che quell'Orso ti sussurrasse qualcosa all'orecchio», disse. «Che cosa ti ha detto?»

«Ha detto», rispose l'altro, «che non era affatto saggio andare in compagnia di uno che abbandona l'amico nel momento del pericolo.»

La sventura è la prova della vera amicizia.