← Biblioteca

El derrochador y la golondrina

Esopo para niños · Aesop · traducido por Claude Opus

Un joven, muy apreciado entre sus alegres compañeros por lo generoso que era gastando, dilapidó pronto su fortuna intentando estar a la altura de su fama. Entonces, un buen día de principios de primavera, se encontró sin un solo centavo y sin más bienes que la ropa que llevaba puesta.

Un joven con ropa ligera está en un camino con los bolsillos vacíos mientras pasa una golondrina.

Aquella mañana debía reunirse con unos jóvenes muy joviales y no sabía cómo conseguir dinero suficiente para guardar las apariencias. Justo entonces pasó volando una golondrina, gorjeando alegremente, y el joven, creyendo que había llegado el verano, corrió a ver a un ropavejero, al que vendió toda la ropa que llevaba, hasta la mismísima túnica.

Pocos días después, un cambio de tiempo trajo una fuerte helada; y la pobre golondrina y aquel joven insensato, con su ligera túnica y los brazos y las rodillas al descubierto, apenas lograban conservar la vida en sus cuerpos tiritantes.

Una golondrina no hace verano.