Ein alter Löwe, dessen Zähne und Klauen so abgenutzt waren, dass es ihm nicht mehr so leichtfiel wie in jüngeren Tagen, an Nahrung zu kommen, gab vor, krank zu sein. Er sorgte dafür, dass alle seine Nachbarn davon erfuhren, und legte sich dann in seine Höhle, um auf Besucher zu warten. Und wenn sie kamen, um ihm ihr Mitgefühl zu bezeigen, fraß er sie einen nach dem anderen auf.

Auch der Fuchs kam, doch er war dabei sehr vorsichtig. In sicherem Abstand von der Höhle stehend, erkundigte er sich höflich nach dem Befinden des Löwen. Der Löwe erwiderte, dass es ihm in der Tat sehr schlecht gehe, und bat den Fuchs, für einen Augenblick hereinzukommen. Doch Meister Fuchs blieb sehr klug draußen und dankte dem Löwen recht freundlich für die Einladung.

„Ich würde gern tun, worum du mich bittest“, fügte er hinzu, „doch ich habe bemerkt, dass viele Fußspuren in deine Höhle hineinführen und keine wieder heraus. Sag mir bitte, wie finden deine Besucher wieder hinaus?“

Lass dich vom Unglück anderer warnen.