← Library

Der Löwe, der Bär und der Fuchs

Äsop für Kinder · Aesop · translated by AI translation (unreviewed)

Gerade als ein großer Bär herbeistürzte, um ein verirrtes Zicklein zu packen, sprang aus einer anderen Richtung ein Löwe auf dieselbe Beute. Die beiden kämpften erbittert um den Preis, bis sie so viele Wunden davongetragen hatten, dass beide zu Boden sanken und den Kampf nicht fortsetzen konnten.

Da kam ein Fuchs herbeigeeilt, schnappte sich das Zicklein und machte sich damit davon, so schnell er nur konnte, während Löwe und Bär ihm in hilfloser Wut nachsahen.

„Wie viel besser wäre es gewesen“, sagten sie, „in Freundschaft zu teilen.“

Wer alle Mühe hat, erntet nicht immer den Gewinn.