← Bibliothek

Der Löwe und der Esel

Äsop für Kinder · Aesop · übersetzt von Claude Opus

Als der Löwe eines Tages stolz einen Waldpfad hinabschritt und die Tiere ihm ehrerbietig Platz machten, ließ ein Esel im Vorübergehen eine höhnische Bemerkung erschallen.

Ein stolzer Löwe schreitet ruhig einen sonnengefleckten Waldweg entlang, während kleine Tiere zur Seite treten und ein kleiner Esel ihn anschreit.

Ein Blitz des Zorns durchfuhr den Löwen. Doch als er den Kopf wandte und sah, wer da gesprochen hatte, ging er ruhig weiter. Er wollte den Narren nicht einmal eines Hiebes seiner Krallen würdigen.

Nimm dir die Bemerkungen eines Narren nicht zu Herzen. Beachte sie nicht.