← Library

Der Hirsch, das Schaf und der Wolf

Äsop für Kinder · Aesop · translated by AI translation (unreviewed)

Eines Tages kam ein Hirsch zu einem Schaf und bat es, ihm ein Maß Weizen zu leihen. Das Schaf wusste, dass er ein sehr schneller Läufer war, der sich mit Leichtigkeit außer Reichweite bringen konnte, wenn ihm danach war. Darum fragte es ihn, ob er jemanden kenne, der für ihn bürgen würde.

„Ja, ja“, antwortete der Hirsch zuversichtlich, „der Wolf hat versprochen, mein Bürge zu sein.“

„Der Wolf!“ rief das Schaf entrüstet. „Glaubst du, ich würde dir auf eine solche Sicherheit hin trauen? Ich kenne den Wolf! Er nimmt sich, was er will, und läuft damit davon, ohne zu zahlen. Und was dich betrifft, so weißt du deine Beine so gut zu gebrauchen, dass ich wenig Aussicht hätte, die Schuld einzutreiben, wenn ich dich dafür erst fangen müsste!“

Zwei Unrechte ergeben noch kein Recht.