একটি মাঠে দুটি ষাঁড় প্রচণ্ড লড়াইয়ে মেতে উঠেছিল; মাঠের এক পাশে ছিল একটি জলাভূমি। সেই জলাভূমিতে বাস করা এক বুড়ো ব্যাঙ ভয়ংকর লড়াইটা দেখতে দেখতে থরথর করে কাঁপছিল।
‘তুমি কীসে এত ভয় পাচ্ছ?’ জিজ্ঞেস করল এক কমবয়সী ব্যাঙ।
বুড়ো ব্যাঙ জবাব দিল, ‘তুমি কি দেখছ না, যে ষাঁড়টা হারবে তাকে ওই ওপরের সুস্বাদু ঘাসের জায়গা থেকে তাড়িয়ে এই জলাভূমির নলখাগড়ার দিকে ঠেলে দেওয়া হবে, আর তখন আমরা সবাই পায়ের তলায় পিষে কাদায় মিশে যাব?’
ব্যাঙটি যেমন বলেছিল, ঠিক তেমনটাই ঘটল। হেরে যাওয়া ষাঁড়টাকে তাড়িয়ে জলাভূমিতে নিয়ে আসা হলো, আর সেখানে তার ভারী খুরের চাপে ব্যাঙগুলো পিষে মরে গেল।
বড়রা যখন নিজেদের মধ্যে লড়াই বাধায়, তখন তার ফল ভুগতে হয় দুর্বলদেরই।