← Library

ময়ূর আর সারস

শিশুদের জন্য ঈশপ · Aesop · translated by AI translation (unreviewed)

অহংকারে ফুলে-ওঠা এক ময়ূর একদিন এক সারসের সঙ্গে দেখা করল, আর তাকে তাক লাগাতে রোদে তার ঝলমলে লেজটা মেলে ধরল।

“দ্যাখো,” সে বলল। “এর সঙ্গে তুলনা করার মতো তোমার কী আছে? আমি রামধনুর সমস্ত জৌলুসে সেজে আছি, আর তোমার পালক তো ধুলোর মতো ধূসর!”

সারস তার চওড়া ডানা মেলে সূর্যের দিকে উড়ে গেল।

“পারলে আমার পিছু নাও,” সে বলল। কিন্তু ময়ূর খামারের পাখিদের মাঝে যেখানে ছিল সেখানেই দাঁড়িয়ে রইল, আর সারস স্বাধীনভাবে অনেক উঁচুতে নীল আকাশে ভেসে চলল।

শোভার চেয়ে কাজের জিনিসের গুরুত্ব আর মূল্য ঢের বেশি।