← লাইব্রেরি

পথিকেরা আর সমুদ্র

শিশুদের জন্য ঈশপ · ঈশপ · অনুবাদ: ক্লড ওপাস

দুই পথিক সমুদ্রতীর ধরে হেঁটে চলছিল। বহু দূরে তারা দেখল ঢেউয়ের উপর কিছু একটা ভেসে আসছে।

বালুকাময় সৈকতে দুই পথিক সমুদ্রের ঢেউয়ে ভাসতে থাকা দূরের ছোট্ট এক বস্তুর দিকে আঙুল তুলে দেখাচ্ছে।

"দেখো," একজন বলল, "দূরদেশ থেকে এক বিশাল জাহাজ অনেক ধনরত্ন নিয়ে ভেসে আসছে!"

যে জিনিসটা তারা দেখছিল, তা ক্রমেই তীরের আরও কাছে এল।

"না," অন্যজন বলল, "ওটা ধনরত্নের জাহাজ নয়। ওটা কোনো জেলের ছোট্ট নৌকা, সারা দিনের ধরা সুস্বাদু মাছ নিয়ে ফিরছে।"

জিনিসটা আরও কাছে এল। ঢেউ সেটাকে তীরে ভাসিয়ে আনল।

"এ তো কোনো ডুবে-যাওয়া জাহাজ থেকে হারিয়ে যাওয়া সোনায় ভরা এক সিন্দুক!" তারা চেঁচিয়ে উঠল। দুই পথিকই সৈকতের দিকে ছুটে গেল, কিন্তু সেখানে পানিতে ভেজা একটা কাঠের গুঁড়ি ছাড়া আর কিছুই তারা পেল না।

দুই পথিক পানির ধারে দাঁড়িয়ে সৈকতে ভেসে আসা সাধারণ এক ভেজা কাঠের গুঁড়ির দিকে হতাশ হয়ে তাকিয়ে।

আশা যেন তোমাকে বাস্তব থেকে ভাসিয়ে নিয়ে না যায়।