← লাইব্রেরি

চিনার গাছ

শিশুদের জন্য ঈশপ · ঈশপ · অনুবাদ: ক্লড ওপাস

দুই পথিক ভরদুপুরের রোদে পথ চলতে চলতে জিরিয়ে নেওয়ার জন্য একটা বড় ছড়ানো গাছের ছায়া খুঁজে নিল। মনোরম পাতার ফাঁক দিয়ে উপরের দিকে তাকিয়ে শুয়ে থাকতে থাকতে তারা দেখল, এটা একটা চিনার গাছ।

দুপুরে দুইজন ক্লান্ত পথিক একটি বিশাল ছড়ানো চিনার গাছের শীতল ছায়ায় ঘাসে শুয়ে পাতাভরা ডালের দিকে তাকিয়ে বিশ্রাম নিচ্ছে।

“চিনার গাছটা কী অকেজো!” তাদের একজন বলল। “এতে কোনো ফলই ধরে না, শুধু পাতা ফেলে মাটি নোংরা করে।”

“অকৃতজ্ঞ জীব সব!” চিনার গাছ থেকে একটা কণ্ঠস্বর বলে উঠল। “আমার শীতল ছায়ায় শুয়ে আরাম করছ, অথচ বলছ আমি নাকি অকেজো! হে জুপিটার, মানুষ এমনই অকৃতজ্ঞভাবে তাদের পাওয়া আশীর্বাদ গ্রহণ করে!”

আমাদের সবচেয়ে বড় আশীর্বাদগুলোরই প্রায়ই সবচেয়ে কম কদর হয়।