Serüven arayan genç bir Fare, bir Kurbağanın yaşadığı bir göletin kıyısında koşuyordu. Kurbağa Fareyi görünce kıyıya yüzdü ve vrakladı:

"Bana bir ziyarette bulunmaz mısın? Gelirsen sana güzel vakit geçireceğine söz veririm."

Fareyi kandırmak için fazla dil dökmeye gerek kalmadı; çünkü dünyayı ve içindeki her şeyi görmeye can atıyordu. Ama biraz yüzebilse de yardımsız göletin içine girmeyi göze alamadı.

Kurbağanın bir planı vardı. Farenin bacağını sağlam bir sazla kendininkine bağladı. Sonra budala arkadaşını da sürükleyerek gölete atladı.

Fare çok geçmeden bıktı ve kıyıya dönmek istedi; ama hain Kurbağanın başka planları vardı. Fareyi suyun altına çekti ve boğdu. Ama kendisini ölü Fareye bağlayan sazı çözemeden bir Atmaca göletin üstünde süzüldü. Farenin bedeninin suda yüzdüğünü gören Atmaca aşağı daldı, Fareyi kaptı ve bacağından sarkan Kurbağayla birlikte alıp götürdü. Böylece tek bir hamlede akşam yemeği için hem eti hem balığı yakalamış oldu.

Başkalarına zarar vermeye çalışanlar çoğu zaman kendi hileleri yüzünden zarar görür.