← Kütüphane

Eşek, Tilki ve Aslan

Çocuklar İçin Ezop · Aesop · çeviren: Claude Opus

Bir Eşek ile bir Tilki sıkı yoldaş olmuş, hiç birbirlerinden ayrılmaz olmuşlardı. Eşek taze bir tutam ot koparırken, Tilki komşu çiftlikten bir tavuğu ya da mandıradan aşırdığı bir parça peyniri mideye indirirdi. Bir gün ikili beklenmedik biçimde bir Aslanla karşılaştı. Eşek çok korktu, ama Tilki onun korkularını yatıştırdı.

Bir eşek ile bir tilki, patika üzerinde büyük ve sakin bir aslanla karşılaşınca gergince duruyor.

"Ben onunla konuşurum," dedi.

Böylece Tilki yiğitçe Aslanın yanına yürüdü.

"Ekselansları," dedi Eşek duymasın diye alçak sesle, "kafamda güzel bir plan var. Bana zarar vermeyeceğine söz verirsen, şuradaki budala yaratığı çıkamayacağı bir çukura götürürüm, sen de keyfince ziyafet çekersin."

Aslan kabul etti ve Tilki Eşeğin yanına döndü.

"Bize zarar vermeyeceğine söz verdirdim," dedi Tilki. "Ama gel, o gidene kadar saklanacak iyi bir yer biliyorum."

Böylece Tilki Eşeği derin bir çukura götürdü. Ama Aslan Eşeğin artık kolayca elinde olduğunu görünce, ilk iş olarak hain Tilkiyi yere serdi.

Bir aslan alacakaranlıkta bir çukurun kenarında pişman bir tilkinin yanında durur, eşek ise çukurun içindedir.

Hainler ihanete uğramayı beklesinler.