Öğle güneşinde yürüyen iki Yolcu, dinlenmek için geniş dallı bir ağacın gölgesini aradı. Uzanıp o hoş yaprakların arasından yukarı bakarken bunun bir Çınar Ağacı olduğunu gördüler.
"Çınar ne kadar da yararsız!" dedi içlerinden biri. "Hiç meyve vermiyor, yalnızca yerleri yaprakla kirletmeye yarıyor."
"Nankör yaratıklar!" dedi Çınar Ağacı'ndan bir ses. "Burada serin gölgemde yatıyorsunuz, ama yine de yararsız olduğumu söylüyorsunuz! İnsanlar nimetlerini işte böyle nankörce karşılıyor, ey Jüpiter!"
En güzel nimetlerimizin kıymeti çoğu zaman en az bilinir.