← Library

Волк и Журавль

Эзоп для детей · Эзоп · translated by Claude Opus

Один Волк пировал слишком жадно, и кость застряла у него поперёк горла. Он не мог её ни выплюнуть, ни проглотить и, конечно, ничего не мог съесть. Ясное дело, для жадного Волка хуже беды и не придумаешь.

Высокий журавль осторожно вытаскивает кость из открытой пасти волка, лежащего у лесного ручья.

И вот он поспешил к Журавлю. Волк был уверен, что Журавль со своей длинной шеей и длинным клювом легко дотянется до кости и вытащит её.

— Я щедро тебя награжу, — сказал Волк, — если ты вытащишь из меня эту кость.

Журавлю, как вы понимаете, было очень не по себе совать голову Волку в глотку. Но он был жаден до наживы и потому сделал то, о чём просил Волк.

Почувствовав, что кости больше нет, Волк двинулся прочь.

На закате журавль смотрит вслед волку, который уходит по тропинке, так и не дав ему никакой награды.

— А как же моя награда? — встревоженно крикнул Журавль.

— Что?! — рявкнул Волк, круто обернувшись. — Разве ты её не получил? Разве мало того, что я дал тебе вынуть голову из моей пасти и не откусил её?

Не жди награды за службу злодею.