Un Lupo si aggirava da tempo attorno a un gregge di Pecore, e il Pastore vigilava con grande apprensione per impedirgli di portar via un Agnello. Ma il Lupo non tentò di fare alcun male. Anzi, sembrava aiutare il Pastore a badare alle Pecore. Alla fine il Pastore si abituò talmente a vederlo lì intorno che dimenticò quanto potesse essere malvagio.
Un giorno arrivò persino a lasciare il gregge in custodia al Lupo mentre andava a fare una commissione. Ma quando tornò e vide quante pecore erano state uccise e portate via, capì che sciocchezza fosse fidarsi di un Lupo.
Lupo una volta, lupo per sempre.