← Biblioteca

I Viaggiatori e il Mare

Le favole di Esopo per i bambini · Aesop · tradotto da Claude Opus

Due Viaggiatori camminavano lungo la riva del mare. Lontano videro qualcosa che galleggiava sulle onde.

Due viaggiatori su una spiaggia sabbiosa indicano un piccolo oggetto lontano che galleggia sulle onde del mare.

«Guarda», disse uno, «una grande nave arriva da terre lontane, carica di ricchi tesori!»

L'oggetto che vedevano si avvicinava sempre più alla riva.

«No», disse l'altro, «non è una nave del tesoro. È la barca di qualche pescatore, con il pescato saporito della giornata.»

L'oggetto si avvicinò ancora. Le onde lo spinsero a riva.

«È una cassa d'oro perduta in qualche naufragio!» gridarono. Entrambi i Viaggiatori corsero alla spiaggia, ma là non trovarono altro che un tronco fradicio d'acqua.

Due viaggiatori guardano delusi un semplice tronco fradicio arenato sulla spiaggia.

Non lasciare che le speranze ti portino lontano dalla realtà.