Una volta un Gatto e una Volpe viaggiavano insieme. Mentre andavano, raccogliendo provviste lungo la via — un topo sbandato qui, una gallina grassa là — cominciarono una discussione per ingannare il tempo tra un boccone e l'altro. E, come accade di solito quando due compagni discutono, il discorso si fece personale.

«Ti credi straordinariamente furbo, vero?», disse la Volpe. «Pretendi di saperne più di me? Ma io conosco un sacco intero di astuzie!»

«Ebbene», ribatté il Gatto, «ammetto di conoscerne una sola, ma quella, credimi, vale mille delle tue!»

Proprio allora, lì vicino, udirono il corno di un cacciatore e i latrati di una muta di cani. In un istante il Gatto fu su un albero, nascosto tra le foglie.

«Questa è la mia astuzia», gridò alla Volpe. «Ora vediamo quanto valgono le tue.»

Ma la Volpe aveva tanti piani di fuga che non riusciva a decidere quale provare per primo. Schizzò di qua e di là con i cani alle calcagna. Tornò sui propri passi, corse a tutta velocità, entrò in una dozzina di tane... ma tutto invano. I cani la presero, e ben presto misero fine alla spaccona e a tutte le sue astuzie.

Il buon senso vale sempre più dell'astuzia.